另外,影片中还提到,老虎的真相叫做Thirsty。
而这里还有一个伏笔,那就是,小时候,哥哥忽悠Pi去喝圣水那次,Pi被发现了,但神父并没有惩罚Pi,而是拿给他一杯水,还问了一句,你一定是渴了吧,You must be Thirsty。
其实,这句话如果用英文直译,也可以翻译为,你一定就是Thirsty。
所以,这很显然也是在暗示,正是小时候,哥哥忽悠Pi去偷喝圣水那次,让Pi心中的猛虎第一次被唤醒了。
而这只猛虎呢,其实正代表着Pi心中和父亲、哥哥一样的极致理性,这一点从电影里也可以看出来,偷喝圣水以后,Pi就不停的去用理性质问神父,拍摄的非常传神。
其他细节3:女友阿南蒂