陆港台三方电影译名大PK

谁把我网名改了 · 发表于 2022-9-20 10:41:48

查了资料才知道，原来《肖生克的救赎》在台湾翻译成刺激1995 是因为多年前有一部叫做《刺激》的电影票房大卖，后来蹭票房取的名字。
要不然还真的想不出原因。。。

泰鹏注塑朱雪峰 · 发表于 2025-7-16 19:06:13

元芳你怎么看？

凤翔天 · 发表于 4 天前

是爷们的娘们的都帮顶！大力支持

情劫 · 发表于 4 天前

路过的帮顶

海面如镜 · 发表于 3 天前

1v1飘过

程芳金 · 发表于前天 03:37

前排支持下

秀水清波 · 发表于 10 小时前

支持，赞一个

廉洪涛 · 发表于 2 小时前

锄禾日当午，发帖真辛苦。谁知坛中餐，帖帖皆辛苦！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册